Pal ánkára kerül a hetini dohány – A szövetkezetet nem adták el
Hetin környékén, a faluba vezető út mentén vízben áll a termés. És a falu kertjeit sem kímélte a talajvíz, az eső. Száz Zoltán panaszkodik is. És nemcsak az a termés ment tönkre, amelyik vízben áll, hanem az is tönkre megy, amelyik látszólag száraz földbe kapaszkodik. Mert alatta ez a föld telítve van vízzel
– Aratnánk, de nem tudunk – panaszolja –, mert sáros a föld. Nem mehetünk rá az arató-cséplővel. A napokban Hetint elkerülte az eső, és ha néhány napig még nem esik, talán betakaríthatjuk a búzát. A termésünk silány. A határ magasabb részein szépen termett a kenyérgabona, csak az a baj, hogy kevés ilyen része van a határunknak. A víz tönkre tette a kerti veteményeket is, nem lesz paradicsom, és nem lesz gyümölcs sem. Ez utóbbi nem annyira a víz miatt, hanem azért, mert virágzáskor hideg volt, nem repültek a méhek, a rovarok.
Száz Zoltán (jobbról): Sáros a föld, nem tudunk aratni
Mások is panaszkodnak. A Karanović családnak nincsen földje, kerteket bérelnek, abból tengetik életüket. Tizenkét évvel ezelőtt Bihaćról költöztek Hetinbe. Megvettek egy házat a főutcán, rendbe tették. És az udvart is. Látszik, hogy szeretik a szépet, a rendezettet. Ottjártunkkor dohányt fűztek éppen. Stevo, Danica és fiuk, Srđan. A másik fiuk, Radovan leesett a létráról, és megsérült a lába, ezért nincs velük a munkában. Kis géppel fűzik a szép, nagy leveleket, majd a színbe akasztják, hogy megszáradjon. Innen a padlásra kerül, a padlásról pedig…
Srđan és Stevo Karanović
– A padlásról, miután mind megszáradt, és miután bálázzuk, Palánkára viszik. Ezúttal a palánkai dohánygyárral kötöttünk szerződést – mondja a házigazda. – Öt-hat éve termesztünk dohányt, eddig a zentai gyárnak adtuk át. Most a palánkainak, mert úgy tűnt, hogy jobb feltételeket kínáltak.
– Mennyi dohányuk van?
– Kerteket bérlünk. Negyven ár dohányt ültettünk, de van paprikánk is, meg tök, uborka. Csak az a baj, hogy a bérelt kertjeink felében az eső tönkretette a termést. A dohányt szerencsére nem érte nagy kár, mert abban a kertben, ahova ültettük, nem volt víz. Ebből a dohányból, amit most lát, körülbelül háromszáz kilogramm száraz levél lesz, de még lesz két szüret, ha az Isten is úgy akarja.
– Ez azt jelenti, hogy tíz árról csaknem egy tonna dohányt adnak majd át?
– Kevesebbet, mert a második és a harmadik szüret termése már kevesebb lesz, mint a mostani. A levelek minősége azonban jobb lesz, tehát, amit a mennyiségen veszítünk, visszakapjuk a minőségben.
– Jól fizet a palánkai gyár?
– Az első osztályú dohány kilogrammja két euró, a másodosztályú 1 euró 70 eurócent, a harmadosztályú pedig 1 euró 40 eurócent. Miután összeadom a költségeket, és azt kivonom a bevételből, marad egy kevéske pénz. Az idén különösen jól jön, ugyanis Srđan ősszel egyetemre indul, történelmet tanul majd Újvidéken.
– Itt, Hetinben mennyiért lehet kertet bérelni?
– Tíz árat egy évre három ezer dinárért.
– Géppel fűzik a dohányt. Valamikor ezt kézzel csinálták, dohányfűző tűvel.
– Igen, de így gyorsabban és olcsóbban elvégezzük a munkát. Nem kell napszámosokat alkalmaznunk, elvégezzük mi magunk a fűzést. Különben jómagam is napszámos vagyok, foglalkozunk ugyan kertészkedéssel, de emellett még eljárok a faluba napszámba is, hogy megélhessünk.
Amikor tizenöt évvel ezelőtt Hetinbe tévedtem, a takarmánytök volt a menő. Csíszárékkal készítettem akkor riportot. Közben ropogtattuk a finom, pörkölt, héj nélküli tökmagot. Csíszárék ma több száz hektár földön gazdálkodnak, mesélik a faluban. A két fiú, Vilmos és Tibor gazdálkodik. Tibor inkább a gépeket kezeli, több újítást is végzett rajtuk.
– Az újságnak nem nyilatkozunk – utasított vissza Tibor. – Megihatunk egy kávét, vagy egy sört, de csak ennyi.
Megköszöntem. A faluban elmondták, hogy ők a legnagyobb termelők, nagygazdák. De nem is ez volt számomra az érdekes, ugyanis manapság minden faluban van két-három nagygazda, akinek akkora gépparkja van, hogy több száz hektár földet is művelhet, hanem az, amit termelnek. Óriási területen mustármagot, meg fűmagot, és természetesen tökmagot is.
Reggeltől estig dolgoznak. Fiatalok, bírják.
– Az elmúlt öt év alatt egyetlen egy középiskolát végzett fiatal költözött el innen – mondja Mihajlo Grujić, a helyi közösség elnöke, és egyben a helyi postás is. Heggesztőként Újvidéken kapott munkát egy magánvállalatban. A többiek mind itthon maradtak, szüleik, nagyszüleik földjét művelik. Egyébként Hetin lakosságának hatvanöt százaléka idős, már nemigen tud dolgozni a mezőn.
Végül elmondhatjuk még, hogy a hetini szövetkezetet nem privatizálták. Csaknem nyolcszáz hektár földje volt, de az állami földeket vissza kellett adniuk, így körülbelül négyszáz hektár maradt. A dolgozók száma is ötvenről huszonötre csökkent, de senkit sem bocsátottak el, volt aki nyugdíjba vonult, mások maguk mondotak fel, jobb megélhetés után nézve.
Pihen a traktor az árnyékban
A postástól még megkérdezem, hány földművesnyugdíjas van a faluban. Hatvankettő, válaszolja, és azt is hozzáteszi, hogy a legkisebb mezőgazdasági nyugdíj 5200 dinár, a legmagasabb pedig alig haladja meg a 8000 dinárt. És ezt is két részben kapják.
A fiatalok számára nem csábító összegek ezek, de ők még nem gondolnak a nyugdíjra…
Olvasd a Képes Ifjúságban:
(Fotó: Beta/AP)
(Fotó: Molnár Edvárd)
(Fotó: Beta)
Az utóbbi időben igencsak fenntartással vagyok a különböző, nagy csinnadrattával beharangozott projektumokkal kapcsolatban. A projektum elindításakor a politikusok összeharangozzák a média képviselőit s beharangozzák a nagy fene elképzeléseiket, néhány héttel később a szándéknyilatkozat aláírására ismét összehívják a sajtóorgánumok képviselőit, majd pedig huzamosabb ideig néma csend övezi a Nagy Tervet. Mindazok, akik részt vesznek az egész kezdeményezésben, ímmel-ámmal adnak valamilyen választ, amikor az újságírók érdeklődni kezdenek a téma kapcsán, idővel pedig a téma balladai félhomályba veszik. Éppen minap agyaltam azon, hogy ha az elmúlt években felmerült projektumoknak legalább a fele megvalósult volna, már akkor egészen másképpen nézne ki a régió, ahol élünk. Mondjuk, például szülővárosomban elkezdődött volna már a termálkút fúrása, s talán a Tiszán is kiépült volna egy csónakkikötő, nem is beszélve az ipari parkról, amelynek ötletét annak idején oly nagy hévvel jelentették be a honatyák, s amiből a mai napig nem lett semmi. Ilyenkor persze van mire fogni az egészet, legtöbb esetben az előző vezetés az, akit ludasnak kiáltanak ki, de a legbiztosabb a gazdasági válságra fogni az egészet. Félek, hogy ezekkel a kifogásokkal még számtalan projektum esetében fognak védekezni, s ezért akaratlanul is felmerül a kérdés, hogy amíg a recesszió tart, addig semmi se történhet szűkebb pátriánk táján? A válasz szerintem az, hogy nem. Mert elég ellátogatni olyan városokba, ahol a döntéshozók akarnak és mernek nagyokat álmodni.
Vajdaságban a mai nap folyamán borús lesz az ég. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22 és 25 Celsius-fok között ingadozik majd.
Az országban túlnyomóan napos idő várható, csupán az északi és a nyugati területeken lesz felhős az ég. Gyenge, változó irányú szél fúj. A legalacsonyabb reggeli hőmérséklet 8 és 13, míg a legmagasabb nappali 22 és 27 fok között alakul majd.
Az előrejelzések szerint az elkövetkező napokban valamivel csökken majd a hőmérséklet. Szombaton változóan felhős, esős időre van kilátás, vasárnapra azonban kisüt majd a nap, s csak elszórtan kell csapadékra számítani.
Európában napos időre van kilátás a Pireneusi-, a Balkán- és a Skandináv-félsziget legnagyobb részén. Felhős, esős idő várható az Appennini-félszigeten, valamint a keleti és az északi tájakon. A leghidegebb európai főváros Moszkva, 13 fokos hőmérséklettel, míg a legmelegebb Madridban lesz, ahol 32 Celsius-fok körüli értékek várhatók.
A Balkán-félsziget legnagyobb részén napos időre van kilátás, a késő esti órákban azonban megnövekszik majd a felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 21 és 31 Celsius-fok között ingadozik majd.
Vízállás
A Duna Bezdánnál 275 (15), Apatinnál 343 (11), Gombosnál - (-), Palánkánál 287 (6), Újvidéknél 270 (4), Slankamennél 280 (2).
A Tisza Törökkanizsánál 201 (-2), Zentánál 261 (-1), Törökbecsénél 323 (0), Titelnél 268 (0).
A Béga Tamásfalvánál -46 (0).
A Temes Módosnál 90 (16), Torontálszécsánynál 268 (4).
1189
Megkoronázták I. Richárd angol királyt Westminsterben.
1272
Királlyá koronázták IV. (Kun) Lászlót, akinek uralkodását az állandósuló anarchia, a bárók hatalmának megerősödése jellemezte.
1658
Londonban 59 éves korában meghalt Oliver Cromwell angol államférfi és hadvezér, a szigetország Lord Protectora (a köztársaság védnöke).
1813
Megszületett Báró Eötvös József író, költő, reformpolitikus (A falu jegyzője).
1825
Győrben pappá szentelték Jedlik Ányost, a dinamó későbbi feltalálóját.
1875
Megszületett Ferdinand Porsche német autókészítő (Porsche, Volkswagen).
1926
Megszületett Irene Papas színésznő. (Zorba a görög)
1939
Chamberlain angol miniszterelnök a rádióban bejelentette, hogy Franciaország és Nagy Britannia hadat üzent Németországnak.
1957
Budapesten meghalt Heltai Jenő író, költő (A néma Levente, Álmokháza).
1971
Katar állam nemzeti ünnepe
Szerelme házának kéményébe szorulva lelte halálát egy nő az Egyesült Államokban.
A 49 éves orvosnő nem tudott bejutni kedvese házába, ezért felmászott a tetőre, levette a kémény zárósapkáját, majd pedig belebújt, hogy a kürtőn át lejusson. Nem sikerült. A nő feltehetően kiáltozott segítségért, ám senki sem hallotta, párja nem volt otthon, mint kiderült: épp a nő elől távozott napokra, hogy elkerüljön egy veszekedést.
A megfulladt nő holttestét sem ő fedezte fel, hanem a rendőrség, miután valaki felfigyelt a már oszlásnak indult tetem bűzére. A holttestet tűzoltók szabadították ki, amihez ötórányi munkával le kellett bontaniuk a kéményt, és a kandalló egy részét is.
A rendőrség szerint kizárható, hogy bűncselekmény történt.