11-hez: Azért jellemző, hogy az a nagyfene "tranzíció" éppen csak Horvátországban és Szlovéniában fordult elő (az MTA-honlapon), mintha Délszláviában még rendszert is másként váltanának, mint máshol. Ismerős ez nagyon: nálunk azért "fizikai" személy a jogban mindenütt a világon "természetes"-nek nevezett személy (nemcsak magyar nyelvterületen: Naturperson, natural person), mert "nálunk" még az emberek is más anyagból vannak gyúrva. És a magyar találmányt, amely mindenütt a világon golyóstoll (ball pen, Kugelschreiber), illetve feltalálója nevéről (spanyol nyelvterületen): biro (=Bíró László), azt még a múltkorjában is vegyi irónnak csúfolta napilapunk. Nyilván, mert ez máshogy fog, mint az összes többi ilyesfajta írószerszám a világon.
A másodikként megadott link mögötti lapon pedig -- sajna -- a kereső semmilyen "tranzíció"-t nem talál...
Messze- messze eltértek Zorán útjától, és nincs kilátás arra még hogy vissza térjenek.
#10 Az ön magyarjában, a helyes szó lehetne "tranzíciós = átmeneti", d e ....
Egy és ugyan arra a kifejezésre tudni több és több kifejezést, éltében gazdagodó SZÓKINCSNEK tudom, és azokat kik csak az ősrégi szavak mellett cövegeltek le, figyelmen kívül hagyva az ujabb dolgok elnevezhetőségét, meg ómódiaknak nevezhetők
javaslatok az MTA politikai gittegyletének:
átalalukási folyamatok
eu fölzárkózási folyamatok
kutyából szalonna mutatvány
a Magyar Szó néha utat is mutathat(na) az agymosottaknak, mint ahogy volt már rá példa a dicső múltban
Nemrég olvasgattam a Magyar Tudományos Akadémia honlapján megjelent kutatásokról szóló cikkeket, és miután megláttam a tranzíció szó körüli megjegyzést, úgy gondoltam, egy kis felvilágosítás nem árthat senkinek. Mivel ez egy adott témával foglalkozó hely, csak címeket adok meg, ahol nyugodtan lehet olvasgatni a tranzíciós folyamatokról. Ha esetleg azMTA tagjait is valaki figyelmeztetni szeretné a nyelvhelyességre, itt a lehetőség.
Ilyen, hogy: "tranzíció", a magyarban nem létezik. Aki magyar, az "rendszerváltás"-t mond. Legalábbis mifelénk, ahol még valamennyire tudunk magyarul.
#8Hol lesznek ők már akkor ( ha így folytatják )
Bácska-Bánátban a vmsz-re
Nikolic már várja a választásokat, akkor valószínűleg az ő pártja fog nyerni. Nem hiszem hogy a Haladó Párt 100%-ban EU felé tartó erő...Egyáltalán kire vagy kikre kell majd szavazni ha eljön a választások ideje?
nem csakhogy nem a Djindici utat nem járja hanem mint ahogyan vak vezet világtalant, semminémű utat nem jár és azt is satnyán csinálja, sajna "prolece je a ja sam u srbiji'"
Nem.
Milosevic szelleme él, és élni fog e tájakon, még nagyon sokáig.Amen.
Nem, a manöken tévútját járja.
lehazudni a sárgacsillagos eget
nem
a bracika kerkez útját járja